Vladimir Sagal-Sagalowitz
1969-1898
Vladimir Sagal-Sagalowitz nació en Vitebsk (Rusia) en 1898. Los pogroms obligaron a su familia a emigrar a Suiza en 1916. Estudió arte en Alemania y se mudó a Francia en 1933. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, Sagal se unió al ejército francés, del cual fue desmovilizado después de la derrota de Francia. Pero cuando Alemania le declaró la guerra a Rusia en junio de 1941, Sagal fue internado en Saint-Sulpice-la-Pointe, cerca de Toulouse. En este campo pintó retratos de los otros reclusos. En 1943 logró escapar y llegar a Suiza. Las obras que realizó durante su internación forman parte de la colección de arte del Beit Lohamei Haghetaot (Museo de los Combatientes del Gueto).
(Dra. Pnina Rosenberg)
Bibliografía
L'Internement des juifs sous Vichy. Centre de Documentation Juive Contemporaine, París, 1996.
Miriam Novitch. Spiritual Resistance – 120 Drawings from Concentration Camps and Ghettos 1940-1945. (Resistencia Espiritual – 120 dibujos de campos de concentración y de guetos) Comuna de Milán, Milán, 1979.


Signed and dated (in French), lower right: juillet 1941 Sagal [July 1941 Sagal]. Inscribed (in French), lower right: Camp de concentration, St. Sulpice [Concentration camp, St. Sulpice]
© Beit Lohamei Haghetaot
Museum Number 2016.

Inscribed, lower right: Camp St. Sulpice. Signed and dated (in French), lower right: 1941 Juillet, Sagal [1941 July, Sagal]
© Beit Lohamei Haghetaot
Museum Number 3502.