Abraham Joseph Berline
1894-1942
Abraham Joseph Berline nació el 5 de octubre de 1894 en Neijine (Ucrania). En 1912, a la edad de 18 años, emigró a París para estudiar en la Ecole des Beaux Arts. Allí se ganó la vida conduciendo un taxi, y todos los lugares que visitó aparecen en sus paisajes. Logró un éxito notable, y realizó exhibiciones en los más prestigiosos salones parisinos --el Salón de Otoño, el Salón de los Independientes-- y en galerías privadas.
En mayo de 1941 Berline fue arrestado en la operación Billet Vert e internado en el campo de Compiègne en su calidad de ruso y judío. Durante su internación en dicho campo dibujó numerosos paisajes y retratos. Después de siete meses lo transfirieron a Drancy, y de allí al este, de donde ya no regresó. Sus trabajos figuran en Beit Lohamei Haghetaot (Museo de los Combatientes del Gueto) y en el Museo de Historia Contemporánea de París.
Dra. Pnina Rosenberg
Bibliografía
Memorial in Honour of Jewish Artists, Victims of Nazism (En recuerdo de los Artistas Judíos, Vētimas del Nazismo). The Oscar Ghez Foundation, Universidad de Haifa, sin fecha.
Hirsh Fenster. Undzere Farpainikte Kinstler (Nuestros artistas mártires). Edición del autor, París, 1951.
Nos artists: morts victimes du Nazisme (Nuestros artistas muertos, víctimas del nazismo).
No. 4 ( F&eacut;vrier 1960), Asociación de artistas - pintores y escultores judíos de Francia.
Miriam Novitch. Spiritual Resistance: Art from Concentration Camps 1940-1945 - A selection of drawings and paintings from the collection of Kibbutz Lohamei Haghetaot. (Resistencia espiritual: Arte de los campos de concentración. 1940-1945 - Selección de los dibujos y pinturas de la colección del Kibbutz Lohamei Haghetaot) Union of American Hebrew Congregations, 1981.
Kenneth E. Silver y Romy Golan. The Circle of Montparnasse: Jewish Artists in Paris 1905-1945. (El círculo de Montparnasse: Artistas judíos en París 1905-1945) The Jewish Museum, Universe Books, New York, 1985.
Seize peintres de Paris (Dieciseis pintores de París). Petit Palais, Ginebra, 1971.
L'Internement des juifs sous Vichy (La internación de los judíos bajo el régimen de Vichy). Centre de Documentation Juive Contemporaine, París, 1996.


Coloured chalk on paper, 37 x 27
Inscribed (in French), lower left: Portrait de ZELDIN, remis par Kischka [Portrait of Zeldin, given by Kischka]. Signed and dated, lower right: A. Berline, Front Stalag 122, 1941
© Beit Lohamei Haghetaot
Museum Number 1695.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970

Coloured chalk on paper, 27 x 37 cm
Inscribed (in French), lower right: Barbelés a Compiègne par BERLINE, remis par KISCHKA [Barbed wire fences in Compiègne, done by BERLINE, given by KISCHKA]
© Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 1693.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970

Colored chalk, ink and watercolor on paper, 21.5 x 20.5 cm
Signed, lower left: A. Berline. Inscribed (in French), lower right: a compiègne 1941-42, rémis par KISCHKA, [in compiègne 1941-42, given by KISCHKA]
© Beit Lohamei Haghetaot
Museum Number 1694.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970

Colored chalk on paper, 27 x 37 cm
Inscribed (in French), lower right: Les 3 meules, par Berline, Compiègne 1941-42, certifié par KISCHKA, [Three haystacks, done by Berline, Compiègne 1941-42, certified by Kischka]
© Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 1690.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970

Coloured chalk on paper, 37 x 27 cm
Inscribed (in French), lower left, middle and right: Le mirador - Compiègne 1941 - par BERLINE, pastel par BERLINE, certifié par KISCHKA, [Watch Tower - Compiègne 1941 - done by Berline, pastel done by Berline, certified by KISCHKA]
© Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 1691.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970

Coloured chalk on paper, 27 x 37 cm
Inscribed (in French), lower middle: Les baraques dans le camp de Compiègne par BERLINE, certifié par KISCHKA, [Barracks in Compiègne, done by Berline, certified by Kischka]
© Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 1692.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970