David Brainin
1905-1942
David Brainin, nacido en Kharkov, Ucrania, el 20 de agosto de 1905, era hijo de un sastre judío. En 1919, a los 14 años, emigró a Palestina. Cinco años más tarde se trasladó a París, donde estudió pintura y coreografía mientras se ganaba la vida como bailarín. Más tarde se unió a un grupo de ballet ruso y se casó con una de las bailarinas. Actuó en la Ópera Rusa y en el Casino de París. En 1931, Brainin y su esposa se embarcaron en una gira artística por América del Sur, visitando Argentina, Brasil y México. A su regreso a París ingresó en la Escuela de Bellas Artes y más tarde, al completar sus estudios, trabajó como escenógrafo de películas.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Brainin fue internado en Compiègne y en Drancy, donde continuó con su labor artística pintando escenas de dicho campo. Fue deportado a los campos del este, de donde ya no regresó.Los trabajos que realizó durante su internación forman parte de la colección artística del Beit Lohamei Haghetaot (Museo de los Combatientes del Gueto).
(Dra. Pnina Rosenberg)
Bibliografía
Hirsh Fenster. Undzere Farpainikte Kinstler (Nuestros artistas mártires). Edición del autor, París, 1951.
Miriam Novitch. Spiritual Resistance: Art from Concentration Camps 1940-1945 - A selection of drawings and paintings from the collection of Kibbutz Lohamei Haghetaot. (Resistencia espiritual: Arte de los campos de concentración. 1940-1945 - Selección de los dibujos y pinturas de la colección del Kibbutz Lohamei Haghetaot) Union of American Hebrew Congregations, 1981.
L'Internement des juifs sous Vichy (Internación de los judíos bajo el régimen de Vichy). Centre de Documentation Juive Contemporaine, París, 1996.
Ink and watercolor on graph paper, 20.5 x 13 cm
Inscribed and dated (in French): 17 mai 1942. Camp Front Stalag 122, Compiègne. Programme du concert organisé par M. Salesski, président du comité et M. Blumensohn, directeur artistique [17 May 1942. Camp Front Stalag 122, Program of a concert organised by Mr Salesski, President of the Committee and Mr Blumensohn, Artistic Director]
© Beit Lohamei Haghetaot,
Museum Number 84.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970
Pencil on paper, 13.5 x 21 cm
The second transportation from France was from Compiègne on 2 June 1942.
Dated and inscribed (in French), upper middle: le 4/VI 42 Grand depart: Seperation des restant et des partant [4 June 1942 The Great Departure: separation of those remaining and those who are leaving]. A further inscription (in French), upper middle, crossed out in pencil: elimination des restant [elimination of those who remain]
© Beit Lohamei Haghetaot,
Museum Number 2073.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970
Pencil on paper, 13.2 x 20.7 cm
This picture depicts a lecture by George Wellers. Wellers (1905, Russia - 1991, Paris) was a scientist holding a high post at the Faculty of Medicine in Paris. Wellers, who did not receive any Jewish education and was an atheist, was arrested and interned in Compiègne in December 1941 as one of the Jewish "Notables". From Compiègne, he was transferred to Drancy and later to Auschwitz and Buchenwald. In 1945 he returned to Paris, dedicating a great deal of his time to the research and documentation of the persecution of the Jews and the "Final Solution". Based on his own, and fellow inmates, experiences as well as documentary evidence, his research resulted in numerous books and articles.
Inscribed and dated (in French), upper middle: 17.VI.42 Conference de Wellers, Compiègne [A lecture by Wellers in Compiègne]
© Beit Lohamei Haghetaot,
Museum Number 2074.
Pencil and colored chalk on paper, 31.3 x 24.3 cm
Signed and dated, lower right: D. Brainin, I.VIII.42, Drancy
© Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 85.
Donated by Isis Kischka, Paris, 1970